• 서울아트시네마 로고
  • 서울아트시네마 로고
한국시네마테크협의회
필름 라이브러리 소개
지역순회상영
서울아트시네마 소개
NOTICE
NEWS
Q&A
극장안내
좌석배치도
대관안내
서울아트시네마 상영시간표
감독 다나카 기누요 + 움직이는 여성들
<겨울밤에>(장우진), <요요현상>(고두현) 특별 상영
1월 수요단편극장- 사랑을 들여다보는 방법
프로그램 데이터베이스
필름 데이터베이스
관객회원
이메일서비스신청
시네마테크의 친구들
후원안내
분류 : 자체프로그램
제목 : 감독 다나카 기누요 + 움직이는 여성들 Tanaka Kinuyo Special + Woman in Motion
일시 : 2021년 1월 6일(수)~ 2021년 1월 31일(일)
주최 : (사)한국시네마테크협의회, 일본국제교류기금
후원 : 영화진흥위원회, 서울시, 서울영상위원회, 일본국립영화아카이브
티켓 : 일반 8,000원, 단체/청소년/노인/장애인 6,000원, 관객회원 5,000원
문의 : 02-741-9782
웹    : www.cinematheque.seoul.kr

2021년 새해 시네마테크의 첫 프로그램은 1950~60년대 일본 영화를 대표한 여배우들의 작품을 상영하는 기획전 “감독 다나카 기누요 + 움직이는 여성들”입니다. 이 기획전은 연기뿐 아니라 직접 영화를 연출한 감독 다나카 기누요를 포함해 하라 세츠코, 다카미네 히데코, 와카오 아야코, 오카다 마리코 등 다섯 명의 여배우가 일본 영화의 황금기에 보여준 움직이는 여성의 표상에 주목합니다.

1920년대 일본 영화의 여명기부터 배우로 활약한 다나카 기누요는 오즈 야스지로, 미조구치 겐지, 나루세 미키오, 시미즈 히로시 등 일본 영화를 대표한 감독들의 작품 260여 편에 출연한 일본 영화를 대표하는 배우입니다. 하지만 영화감독으로서의 그녀의 존재는 지금까지 그다지 언급되지 못하고 있습니다. 1953년 <연애편지>로 감독으로 데뷔한 다나카 기누요는 ‘여성의 입장에서 여성을 그린다'는 그녀의 말처럼 여성적 시각에서 총 6편의 작품을 연출했습니다. 이번 회고전은 이름난 거장의 작품에 출연한 배우로서의 공적이 아닌 한 명의 작가로서 그녀의 연출작 6편을 처음으로 소개하는 자리입니다. 다나카 기누요는 일본에서 연출로 이름을 올린 두 번째 여성이었으며, 동시대의 유일한 현역 여성 감독이기도 했습니다(첫 번째 여성 감독은 40년대에 활동한 사카네 다즈코(坂根 田鶴子, 1904~1975)로 알려져 있습니다). 미조구치 겐지 같은 기성 감독들이 다나카 기누요의 연출 활동에 곱지 않은 시선을 보냈다는 건 이제는 잘 알려진 사실이기도 합니다.

이런 어려운 조건 속에서 발표한 여섯 편의 영화는 다나카 기누요의 작가적 재능과 창작열이 얼마나 뛰어났는지 잘 보여줍니다. 데뷔작인 <연애편지>에서부터 이미 자신만의 개성을 숨기지 않았던 그는 멜로드라마의 상업적 화법을 능숙하게 구사하는 가운데 당시 사회상에 대한 날카로운 관찰, 가부장제 사회와 불화하는 여성 인물들의 독특한 개성, 장르 서사의 봉합을 끝내 거부하는 파열의 순간을 지속적으로 그리며 작가적 지향점을 선명하게 드러냈습니다. 특히 여성 캐릭터 묘사의 스테레오타입을 교묘하게 빗겨가는 주조연 인물들은 다른 어떤 영화에서도 보기 힘든 생생한 활기를 불어넣음으로써 다나카 기누요를 더욱 중요한 감독으로 기억하게 만듭니다. 당시 여성들에 대한 선입견을 영화 속에 노골적으로 끌어들임으로써 오히려 그 이미지 자체를 돌아보게 이끄는 <연애편지>나 불량 여성을 거침없이 불량하게 그리며 생생한 활력을 만드는 <여자들만의 밤>, 여성을 억압하는 이데올로기 속 모순을 폭로하는 <오긴> 등 전작 여섯 편을 통해 감독 다나카 기누요의 숨겨진 면모를 확인해보시기 바랍니다.

1950~60년대 일본 영화를 대표한 네 명의 배우, 하라 세츠코, 다카미네 히데코, 와카오 아야코, 오카다 마리코는 구로사와 아키라, 오즈 야스지로, 나루세 미키오, 요시다 기주, 마쓰야마 젠조 등 여러 감독들과의 협업을 통해 수백 편의 영화에 자신들의 뚜렷한 인장을 새겨놓았습니다. 오즈의 세계가 아닌 곳에서 또다른 방식으로 감정을 표현하는 하라 세츠코의 표정, 자신의 스타 이미지를 스스로 변주하며 캐릭터를 창조하는 다카미네 히데코의 도전, 어떤 수사로도 쉽게 묘사하기 힘든 와카오 아야코의 강렬한 존재감, 제작 단계에서부터 감독과 함께 영화를 만들어나간 오카다 마리코의 대담한 시도를 12편의 상영작에서 만나볼 수 있습니다.

이번 특별전에는 <여자들만의 밤>(다나카 기누요), <오긴>(다나카 기누요), <이름 없이 가난하고 아름답게>(마쓰야마 젠조) 등 한국에서 처음으로 소개하는 작품들이 다수 포함되어 있습니다. 1950~60년대 일본의 여성 영화인들이 일궈낸 풍성한 유산을 새롭게 만나보시기 바랍니다. 또한 다나카 기누요의 영화 세계에 관한 이영재 평론가의 시네토크와 김성욱 프로그램디렉터의 짧은 영화 소개가 있을 예정입니다. 시네마테크 서울아트시네마와 일본국제교류기금이 함께 준비한 “감독 다나카 기누요 + 움직이는 여성들”에 관객 여러분의 많은 관심과 참여를 바랍니다.


◆시네토크 - “다나카 기누요의 세계”
일시│1월 16일(토) 오후 3시 30분 <가슴이여 영원히> 상영 후
진행│이영재(성균관대 비교문화연구소 연구원)

◆영화 소개 - 영화 상영 후 작품에 대한 짧은 소개가 있습니다.
(1) 1월 9일(토) 오후 4시 30분 <연애편지> 상영 후
(2) 1월 17일(일) 오후 4시 <이름 없이 가난하고 아름답게> 상영 후
진행│김성욱 프로그램디렉터

◆1월 매주 화요일마다 <겨울밤에>(장우진), <요요현상>(고두현) 특별 상영이 진행됩니다.

1. 연애편지 다나카 기누요 1953 | 일본 | 98min | B&W
2. 가슴이여 영원히 다나카 기누요 1955 | 일본 | 110min | B&W
3. 달이 떠오른다 다나카 기누요 1955 | 일본 | 102min | B&W
4. 방랑하는 왕비 다나카 기누요 1960 | 일본 | 102min | Color
5. 여자들만의 밤 다나카 기누요 1961 | 일본 | 93min | B&W
6. 오긴 다나카 기누요 1962 | 일본 | 102min | Color
7. 우리 청춘 후회 없다 구로사와 아키라 1946 | 일본 | 110min | B&W
8. 백치 구로사와 아키라 1951 | 일본 | 166min | B&W
9. 여자라는 것 가와시마 유조 1958 | 일본 | 100min | B&W
10. 딸, 아내, 엄마 나루세 미키오 1960 | 일본 | 121min | Color
11. 이름 없이 가난하고 아름답게 마쓰야마 젠조 1961 | 일본 | 130min | B&W
12. 방랑기 나루세 미키오 1962 | 일본 | 123분 | B&W
13. 아내는 고백한다 마스무라 야스조 1961 | 일본 | 90min | B&W
14. 세이사쿠의 아내 마스무라 야스조 1965 | 일본 | 93min | B&W
15. 문신 마스무라 야스조 1966 | 일본 | 86min | Color
16. 아키츠 온천 요시다 기주 1962 | 일본 | 112min | Color
17. 정염 요시다 기주 1967 | 일본 | 97min | B&W
18. 불꽃과 여자 요시다 기주 1967 | 일본 | 101min | B&W
19. 맥추 오즈 야스지로 1951 | 일본 | 124min | B&W
20. 동경의 황혼 오즈 야스지로 1957 | 일본 | 140min | B&W
21. 피안화 오즈 야스지로 1958 | 일본 | 118min | Color
22. 가을 햇살 오즈 야스지로 1960 | 일본 | 128min | Color
23. 꽁치의 맛 오즈 야스지로 1962 | 일본 | 113min | Color
24. 겨울밤에 장우진 2018 | 한국 | 91min | Color
25. 요요현상 고두현 2019 | 한국 | 92min | Color
26. 완벽한 고백법 김권환 2020 | 한국 | 19min | Color
27. 플레이타임 조유경 2018 | 한국 | 25min | Color
28. 처음 김송희 2019 | 한국 | 16min | Color
29. 제주여행 지상구 2019 | 한국 | 23min | Color

** 관람 안내 Information

- 매표소/관객라운지는 서울극장 1층 스타벅스 옆, 상영관은 3층 11관입니다.
- 1층 매표소에서 티켓을 발권 받으신 후 1층 중앙에 위치한 에스컬레이터를 타고 3층 상영관으로 올라가세요.
- 회원가입, 상품구입 등을 원하시는 관객은 영화 시작 시간 최소 30분 전에는 관객라운지에 오셔야 가능합니다.
- ⓔ = 영어자막 English Subtitle
- 관람료: 일반 8,000원, 청소년/단체/노인/장애인 6,000원, 관객회원 5,000원
- 인터넷 예매는 YES24 예매사이트에서 가능합니다.
- 1월 6일(수)부터 "감독 다나카 기누요 + 움직이는 여성들" 전체 상영작의 티켓을 매표소에서 구입할 수 있습니다.
- 매표소는 첫 상영 한 시간 전부터 운영합니다.
- 카드사 및 통신사 할인은 적용되지 않습니다.
- 교환 및 환불은 상영시간 20분 전까지만 가능합니다.
- 영화가 시작하고 15분이 지나면 상영관에 입장할 수 없습니다.
- 마스크 미착용 시 입장이 제한되며, 영화 관람 중에도 마스크 착용 부탁드립니다.

- Ticket Price: KRW 8,000 for general, KRW 6,000 for the youth, the old and the disabled, KRW 5,000 for Seoul Art Cinema memberships.
- Online ticketing is available on the site of YES24.
- The Box Office ticketing is available from Wednesday, 6 January.
- The Box Office opens 1hour before the first screening on each day.
- ⓔ = English Subtitle
- Exchange or refund is available till 20 minutes before the screening starts.
- Entering the screening venue 15 minutes after the screening is strictly not allowed.

S1/ S2/ S3/
1.5 Tue  

17:00
겨울밤에
Winter’s Night
91min ⓔ


19:10
겨울밤에
Winter’s Night
91min ⓔ

1.6 Wed  

16:30
피안화
Equinox Flower
118min

19:00
우리 청춘 후회 없다
No Regrets for Our Youth
110min ⓔ
1.7 Thu  

16:00
꽁치의 맛
An Autumn Afternoon
113min

18:30
동경의 황혼
Tokyo Twilight
140min

1.8 Fri  

16:00
가을햇살
Late Autumn
128min

19:00
여자라는 것
Woman Unveiled
100min

1.9 Sat 13:30
딸, 아내, 엄마
Daughters, Wives and Mothers
123min ⓔ

16:30
연애편지
Love Letter
98min
영화소개_김성욱


19:00
오긴
Love under the Crucifix
102min
1.10 Sun

14:00
우리 청춘 후회 없다
No Regrets for Our Youth
110min ⓔ

16:30
달이 떠오른다
The Moon Has Risen
102min

19:00
여자들만의 밤
Girl of Dark
93min ⓔ
1.11 Mon  

휴 관

 
1.12 Tue  

17:00
겨울밤에
Winter’s Night
91min ⓔ

19:10
요요현상
Loop Dreams
92min
1.13 Wed  

16:00
맥추
Early Summer
124min

18:40
이름 없이 가난하고 아름답게
Happiness of Us Alone
130min
1.14 Thu  

16:30
세이사쿠의 아내
Seisaku's Wife
91min

19:00
오긴
Love under the Crucifix
102min

1.15 Fri  

16:00
동경의 황혼
Tokyo Twilight
140min

19:00
달이 떠오른다
The Moon Has Risen
102min

1.16 Sat 13:00
여자들만의 밤
Girl of Dark
93min ⓔ

15:30
가슴이여 영원히
The Eternal Breasts
110min
시네토크_이영재


19:00
여자라는 것
Woman Unveiled
100min
1.17 Sun

13:30
연애편지
Love Letter
98min ⓔ

16:00
이름 없이 가난하고 아름답게
Happiness of Us Alone
130min
영화소개_김성욱

19:00
아키츠 온천
Akitsu Springs
113min ⓔ
1.18 Mon  

휴 관

 
1.19 Tue  

17:00
요요현상
Loop Dreams
92min

19:10
겨울밤에
Winter’s Night
91min ⓔ
1.20 Wed  

16:00
아내는 고백한다
A Wife Confesses
91min

18:10
백치
The Idiot
166min ⓔ
1.21 Thu  

16:00
가을햇살
Late Autumn
128min

19:00
아키츠 온천
Akitsu Springs
113min ⓔ

1.22 Fri  

16:00
맥추
Early Summer
124min

19:00
방랑하는 왕비
The Wandering Princess
102min

1.23 Sat 13:30
정염
The Affair
97min ⓔ

16:00
방랑기
A Wanderer's Notebook
124min


19:00
세이사쿠의 아내
Seisaku's Wife
91min
1.24 Sun

14:00
불꽃과 여자
Impasse
101min ⓔ

16:30
문신
Spider Girl
86min

19:00
아내는 고백한다
A Wife Confesses
91min
1.25 Mon

휴 관

 

1.26 Tue
  17:00
겨울밤에
Winter’s Night
91min ⓔ

19:10
요요현상
Loop Dreams
92min

1.27 Wed

17:00
가슴이여 영원히
The Eternal Breasts
110min

19:30
수요단편극장
“사랑을 들여다보는 방법”
완벽한 고백법 / 플레이타임 / 처음 / 제주여행
83min

1.28 Thu  

16:30
꽁치의 맛
An Autumn Afternoon
113min

19:00
정염
The Affair
97min ⓔ

1.29 Fri  

16:00
피안화
Equinox Flower
118min

18:40
딸, 아내, 엄마
Daughters, Wives and Mothers
123min ⓔ

1.30 Sat

14:00
문신
Spider Girl
86min

16:30
방랑하는 왕비
The Wandering Princess
102min

19:00
불꽃과 여자
Impasse
101min ⓔ

1.31 Sun 14:30
백치
The Idiot
166min ⓔ

18:00
방랑기
A Wanderer's Notebook
124min

 

 

 


 




회사소개 | 개인정보보호정책 | Contact Us

Copyleft ⓒ 2003 알지보드. All rights not reserved.


알지보드는 누구나 다운로드 받아 자유롭게 사용할수 있습니다.
저작권 표기를 자유롭게 삭제, 수정하여 사용할 수 있으며 재배포도 가능합니다.

 

사업자등록번호 101-82-09353ㅣ(사) 한국시네마테크협의회(서울아트시네마)
대표자명 최정운ㅣ서울시 종로구 돈화문로 13 서울극장 1층(관객라운지, 사무실) / 3층(극장)ㅣ02-741-9782