한국시네마테크협의회
필름 라이브러리 소개
지역순회상영
서울아트시네마 소개
NOTICE
NEWS
Q&A
극장안내
좌석배치도
대관안내
서울아트시네마 상영시간표
가을날의 재회 Hello, Autumn
미조구치 겐지와 마스무라 야스조 - 전승과 혁신
2020.9 굿애프터눈, 시네마테크
여름의 감각 + <도망친 여자> 특별 상영
9월 수요단편극장 멀고도 가까운 각자의 자리에서
프로그램 데이터베이스
필름 데이터베이스
관객회원
이메일서비스신청
시네마테크의 친구들
후원안내
TITLE : 16일 <해상화> 상영중단에 대한 사과문
글쓴이 : 서울아트시네마 조회수: 3732 2003-04-16 19:35:11

16일 3회 <해상화>의 상영중단에 대해
진심으로 사과를 드립니다.
일반적으로 영화제를 할 때 자막작업은 영화사에서 보낸
프리뷰 preview테입을 기준으로 상영됩니다.
이번에 <해상화>는 일본 쇼치쿠에서 저희가 필름과 테입을 받았으며
필름 테스트는 1권을 상영하였을 때 문제가 없으면 그대로 자막작업을 진행합니다.

이번 경우, 일본 쇼치쿠에서 보낸 프리뷰테입과 상영본의 편집이 1권을 제외하고
전혀 달랐으며, 제작사 측에서 보낸 대본과도 완전히 다른 것이었습니다.

이에 저희는 쇼치쿠측에 테입과 동일한 필름을 요구하였으며, 상영취소에 대한 손해배상을
요구할 것입니다.  

어렵사리 허우 샤오시엔 특별전을 찾아주신 관객여러분들께 진심으로 사과를 드립니다.
이후 상영에는 문제가 없도록 조치하겠습니다.


  






회사소개 | 개인정보보호정책 | Contact Us

Copyleft ⓒ 2003 알지보드. All rights not reserved.


알지보드는 누구나 다운로드 받아 자유롭게 사용할수 있습니다.
저작권 표기를 자유롭게 삭제, 수정하여 사용할 수 있으며 재배포도 가능합니다.

 

사업자등록번호 101-82-09353ㅣ(사) 한국시네마테크협의회(서울아트시네마)
대표자명 최정운ㅣ서울시 종로구 돈화문로 13 서울극장 1층(관객라운지, 사무실) / 3층(극장)ㅣ02-741-9782