한국시네마테크협의회
필름 라이브러리 소개
지역순회상영
서울아트시네마 소개
NOTICE
NEWS
Q&A
극장안내
좌석배치도
대관안내
2017 베니스 인 서울
2017 포르투갈 영화제 - 포르투갈의 여성 감독들
시네마테크 영화학교: 지금, 영화란 무엇인가? 시즌 3
12월 수요단편극장 - 시선강탈 신스틸러
프로그램 데이터베이스
필름 데이터베이스
관객회원
소식지회원
이메일서비스신청
시네마테크의 친구들
후원안내
TITLE : [re]자막에 관한 아래글에 동의합니다
글쓴이 : 서울아트시네마 조회수: 107 2017-07-26 17:25:47

안녕하세요.
서울아트시네마 자막 담당자입니다.

저희도 주의하고 있는 부분이어서 참고하도록 하겠습니다.
앞으로도 서울아트시네마 프로그램에 많은 관심 부탁드립니다.

고맙습니다.



여름비님의 글입니다.
>댓글로 달고 싶었는데 새 글을 써야하는군요
>맨날 눈팅만 하다가 처음으로 댓글을 다는 관객입니다.
>자막의 존댓말 문제에 관한 아래의 글에 동의합니다.
>데이트 폭력도 로맨틱한 것으로 포장하는 드라마가 횡횡하는 시대라 기울기가 맞지 않는 존댓말은 억지로 참고 넘어가곤 했습니다만  아트시네마는 좀 달랐으면 합니다.
>일상적이고 작은 것에서 문제를 놓치기 시작하면 어느새 그것이 잘 못된 것인지도 모르고 젖어버린 자신을 발견하게 될 것입니다.






회사소개 | 개인정보보호정책 | Contact Us

Copyleft ⓒ 2003 알지보드. All rights not reserved.


알지보드는 누구나 다운로드 받아 자유롭게 사용할수 있습니다.
저작권 표기를 자유롭게 삭제, 수정하여 사용할 수 있으며 재배포도 가능합니다.